斷章取義

引經據典用錯了，不止貽笑大方，還可能錯失良緣。「願得一心人，白首不相離」這兩句斷章取義是想要得到你的心，到老也不分離，但此句是取自卓文君的<<白頭吟>>。她聞言夫君要納妾，便寫了這首詩去告之「聞君有兩意，故來相決絕。」。這原原本本是決絕詩好不好？「願得一心人，白首不相離」是說女子嫁人的心願就是有一個專一(一心)的男子，生死相依。卓文君最後還用「男兒重意氣，何用錢刀為。」揶揄司馬相如當初貪念她的家財呢。

你說，收到這兩句詩，該好氣，還是好笑？

還有一個是女孩子看完<<小王子>>後好羨慕小王子和玫瑰花的愛情，要知道小王子要遇上了狐狸才知道自己有多愛玫瑰花，就像作者有了情婦，在情婦教懂他何謂思念，何謂愛，他才發現自己最愛妻子。

這種背叛的愛，可能有人期待，但我絕不欣賞，甚至厭惡。

當然，有些句字只是斷章取義去看，還是很動人心弦的。